Picuket the Instagram Web Viewer

Nextdayafterthestorm⛈
Вчераменячутьнеунесловместесмоимзонтиком,асегодняпогодапростопотрясающая
Влентеувиделадискуссиюнатемуимён,икакихвоспринимаютиностранцы)СпереездомвСШАдляменяимоегоимени,вобщем-то,ничегонеизменилосьЛейсанбылотруднопроизносимокакдлярусских,таксейчасидляамериканцев.
ЗатокакойпростордляфантазииубаристСтарбаксаябылаиЭльзой,иЭлизой,иЛизойидажеоднаждыРайаном.
Недавновыяснилось,чтоодногруппникизовутменяЭлисон🤔Заглаза,потомучтояяростнопротестуюпротивЛейсизаставляюихвыговариватьмоеимяполностью)
Авыбысменилиимя,живязаграницейОднамояподругаподумываетстатьЭмбер,ией,кстати,этоимяидёт)
sgt23sftraveltravelingvacationvisitinginstatravelinstagoinstagoodtripholidayphotoofthedayfuntravellingtourismtouristinstapassportinstatravelingmytravelgramtravelgramtravelingramigtravel

leysancchik

Jan 11, 2017 - 50:09

Next day after the storm ⛈ Вчера меня чуть не унесло вместе с моим зонтиком, а сегодня погода просто потрясающая! В ленте увидела дискуссию на тему имён, и как их воспринимают иностранцы:) С переездом в США для меня и моего имени, в общем-то, ничего не изменилось: Лейсан было труднопроизносимо как для русских, так сейчас и для американцев. Зато какой простор для фантазии у барист "Старбакса": я была и Эльзой, и Элизой, и Лизой и даже однажды Райаном. Недавно выяснилось, что одногруппники зовут меня Элисон 🤔За глаза, потому что я яростно протестую против Лейс и заставляю их выговаривать мое имя полностью) А вы бы сменили имя, живя за границей? Одна моя подруга подумывает стать Эмбер, и ей, кстати, это имя идёт;) #sgt23sf #travel #traveling #vacation #visiting #instatravel #instago #instagood #trip #holiday #photooftheday #fun #travelling #tourism #tourist #instapassport #instatraveling #mytravelgram #travelgram #travelingram #igtravel

37 Comments

aelita_es 6 months ago

aelita_es

Обожаю Сан Франциско😍 хочу ещё раз там побывать 👍🏼
da.belova 6 months ago

da.belova

Нет, вряд ли бы когда-то поменяла имя ))
flame2010 6 months ago

flame2010

I call myself Jane for the barrista to catch the name easily😄sometimes they have to call me three or four times before I respond though😅
saaashe4kaaa 6 months ago

saaashe4kaaa

Мне повезло, как была Александрой, так и осталась ☺️а вот мужу всегда достаются интересные имена на стаканчиках с кофе - то он Flat, то Vald, хоть и произносит по буквам, что его зовут V-L-A-D!🙈
jasonlegacy 6 months ago

jasonlegacy

Good shot!
olenaodynokina 6 months ago

olenaodynokina

Как же мило и красиво 😍
katuhkasun 6 months ago

katuhkasun

Kateryna, Kate (хоть и не Middleton)😁
ekaterina_vdh 6 months ago

ekaterina_vdh

Перкехав в Штаты, по началу упрямо всех заставляла называть меня Екатерина. С годами, я узнала, что у моего имени может быть столько вариаций. Cat, Kat, Ekat., и просто E! Как ни странно, никто в Америке меня никогда не называл Кэйт... Зато все европейские друзья зовут только так. На сегодняшний день, я уже не сопротивляюсь. Как в старбаксе напишут так и ладно, главное дайте мой кофе :) Менять бы точно не стала, но если нужно придумала бы Nickname. :)
janeluna11 6 months ago

janeluna11

А мне, кстати, нравится твоё имя и на мой взгляд оно несложное на русском и звучное. Про своё - заменяю Джейн. Мне нравится это имя на английском и мама с детства как-то внушила, что так по-английски и есть Женя.
natsforfriends 6 months ago

natsforfriends

Мне с именем повезло. Американцы делают много комплиментов и у них нет проблем с произношением. Зато с фамилией 🙈🙉
lubov.m.a.y 6 months ago

lubov.m.a.y

Я подумывала о том, чтобы сменить, но подходящего эквивалента имени Любовь найти не смогла)) просто подбешивает все таки когда тебя называют не Люба как положено, а Луба)) букву "Ю" в моем имени американцы произнести не могут увы))
aericohen 6 months ago

aericohen

Lovely post
leysancchik 6 months ago

leysancchik

@aelita_es Желаю, чтобы все получилось 😊
hannahzenkova 6 months ago

hannahzenkova

Ахахах, Райаном))))))) ржу
hannahzenkova 6 months ago

hannahzenkova

а у меня для местных удобное имя)
leysancchik 6 months ago

leysancchik

@hannazenkova ну да, и даже произношение почти такое же:)
leysancchik 6 months ago

leysancchik

@da.belova вот и я не хочу 😆
leysancchik 6 months ago

leysancchik

@flame2010 подумываю отзываться на Alyson)))
leysancchik 6 months ago

leysancchik

@saaashe4kaaa я очень хорошо его понимаю))
leysancchik 6 months ago

leysancchik

@jasonlegacy thank you 😊
leysancchik 6 months ago

leysancchik

@olenaodynokina спасибо!
leysancchik 6 months ago

leysancchik

@katuhkasun Kate- это шикарно 😍
yuliia_bubble 6 months ago

yuliia_bubble

Я Yuliia, и меня очень напрягает когда называю Julia...всегда четко выговариваю им ЙУ ЛИ А ) а они все равно лепят свое ДЖУ ЛИ А 🤦🏻‍♀️
leysancchik 6 months ago

leysancchik

@ekaterina_vdh я тоже всегда думаю - называйте как хотите, только дайте кофе)
leysancchik 6 months ago

leysancchik

@janeluna11 я очень люблю своё имя и никогда не жалела, что меня зовут именно так) просто здесь всем сложновато его произносить 😀 Джейн тоже ласкает слух, возможно, из-за Джейн Остин;)
annageckomom 6 months ago

annageckomom

А я уже так привыкла, что меня все зовут Анна, что имя Аня действительно режет слух 😜
leysancchik 6 months ago

leysancchik

@mylubov Ничего, мои иностранцы уже почти научились 🤣
leysancchik 6 months ago

leysancchik

@yuliia_bubble оо, да, понимаю, та же ситуация с Элисон) не сдавайся, мы на правильном пути! 💪
leysancchik 6 months ago

leysancchik

@annageckomom Анна как-то красивее звучит)
mary_jane_law 6 months ago

mary_jane_law

Раян и Элисон ничего😂 меня Мэри обычно называют, использую его , Мария = Мэри одна большая разница, как говорят в Одессе ))
leysancchik 6 months ago

leysancchik

@mary_jane_law мне даже как-то начало нравиться имя Элисон в последнее время;)
cool_nacheva 6 months ago

cool_nacheva

А я не понимаю, почему им сложно. Ley-Sun . Лей солнышко :) это ж не какая-нибудь Ядвига или Ksusha
leysancchik 6 months ago

leysancchik

@cool_nacheva Скорее всего, из-за написания:) Leysan. У меня была мысль ссылаться на солнце, теперь точно буду)
annettanny 2 months ago

annettanny

Красивые фото!!